-
1 загрузка реактора
-
2 загрузка реактора
1) Naval: reactor loading2) Engineering: charge of the reactor3) Metallurgy: reactor feed4) Atomic energy: core fuelling -
3 загрузка реактора
Русско-английский политехнический словарь > загрузка реактора
-
4 загрузка реактора
reactor fueling, reactor charge -
5 загрузка реактора
-
6 загрузка реактора
reactor fueling [feed]Русско-английский словарь по радиационной безопасности > загрузка реактора
-
7 загрузка реактора
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > загрузка реактора
-
8 загрузка реактора
реактор на быстрых нейтронах, быстрый реактор — fast reactor
Русско-английский военно-политический словарь > загрузка реактора
-
9 загрузка реактора в рабочем состоянии
Atomic energy: hot fuellingУниверсальный русско-английский словарь > загрузка реактора в рабочем состоянии
-
10 холодная загрузка (реактора) топливом
холодная загрузка (реактора) топливом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > холодная загрузка (реактора) топливом
-
11 критическая загрузка реактора
Makarov: critical reactor loadingУниверсальный русско-английский словарь > критическая загрузка реактора
-
12 холодная загрузка (реактора) топливом
Electrical engineering: off-load fuelingУниверсальный русско-английский словарь > холодная загрузка (реактора) топливом
-
13 рабочая загрузка реактора
Русско-английский физический словарь > рабочая загрузка реактора
-
14 загрузка
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > загрузка
-
15 загрузка
ж.; яфcharge; charging, loading- холодная загрузка
- дистанционная загрузка
- загрузка активной зоны
- загрузка без остановки реактора
- загрузка запальной ячейки
- загрузка источника
- загрузка памяти
- загрузка реактора
- загрузка с остановкой реактора
- загрузка ТВС в реактор
- загрузка тепловыделяющих стержней
- загрузка топливом
- загрузка ядерных эмульсий
- критическая загрузка
- первоначальная загрузка
- рабочая загрузка реактора
- рабочая загрузка
- топливная загрузка -
16 загрузка без остановки реактора
Русско-английский военно-политический словарь > загрузка без остановки реактора
-
17 загрузка с остановкой реактора
Русско-английский военно-политический словарь > загрузка с остановкой реактора
-
18 загрузка
1. ж. loading, chargingплощадка для загрузки; загрузочная площадка — loading area
загрузка оборудования; загрузка станков — machine loading
2. ж. feed, charge3. ж. utilization4. occupancy -
19 загрузка
1) charge
2) fill
3) loading
– бадьевая загрузка
– вакуумная загрузка
– загрузка памяти
– загрузка постоянная
– загрузка программы
– загрузка реактора
– загрузка фильтра
– ручная загрузка
– скиповая загрузка
верхняя загрузка топлива — overfire feed
загрузка вагонеток в клеть — car decking
-
20 загрузка активной зоны ядерного реактора в процессе работы
загрузка активной зоны ядерного реактора в процессе работы
загрузка ядерного реактора без останова
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрузка активной зоны ядерного реактора в процессе работы
См. также в других словарях:
холодная загрузка (реактора) топливом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN off load fueling … Справочник технического переводчика
Загрузка — 1. Ядерное топливо, находящееся в активной зоне реактора. 2. Введение ядерного топлива в активную зону реактора. критическая загрузка количество топлива в активной зоне, обеспечивающее критический режим реактора. рабочая загрузка количество… … Термины атомной энергетики
загрузка активной зоны ядерного реактора в процессе работы — загрузка ядерного реактора без останова — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы загрузка ядерного реактора без останова EN on Ioad charging … Справочник технического переводчика
загрузка вихревого реактора — загрузка вихревого реактора; отрасл. насадка; контактная масса Зернистый материал (кварцевый песок, мраморная крошка), обеспечивающий быструю кристаллизацию продуктов реакции … Политехнический терминологический толковый словарь
загрузка активной зоны ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN core inventory … Справочник технического переводчика
загрузка таблеток в оболочку (ядерного реактора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pellet loading … Справочник технического переводчика
загрузка топливом ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fueling … Справочник технического переводчика
загрузка чистого [неотравленного] ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN clean loading … Справочник технического переводчика
загрузка ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor feed … Справочник технического переводчика
загрузка ядерного реактора во время работы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot fuelon line fuel … Справочник технического переводчика
холодная загрузка активной зоны ядерного реактора — загрузка остановленного ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы загрузка остановленного ядерного реактора EN cold chargingoff load charging … Справочник технического переводчика
